Помните ли тази нарицателна грешка: Вместо пеперуди, летят бабички, а мирише не на люляк, а на …сирене. Така е била преведена умилителната картинка „Бабочки летели, пахло сиренью”
…Знае се, че преводната литер...

   
 
 

 
 
Прочетохте ли, драги приятели постинга ми „Рецидивите на цензурата още ни облъчват” от 26 октомври? / http://orlinstefanov.blog.bg/izkustvo/2010/10/26/recidivite-na-cenzurata-oshte-ni-oblychvat.625265 / Възмутихте ли се...